FUSA-Online RSS-Feed

Champions League: Turbine und FCR mit Heimsiegen

Wed, 10 Mar 2010 23:54:00 +0100

In den beiden anderen Partien ohne deutsche Beteiligung setzte sich der französische Meister Olympique Lyonnais mit einem 3:0 gegen Italiens Vizemeister Torres Sàssari durch, Frankreichs Vizemeister gelang beim neuformierten schwedischen Vizemeister Umeå IK ein 0:0. Champions-League 2009/2010 - Viertelfinale

Olympique Lyonnais - Torres Sàssari 3:0 (2:0).
Olympique Lyonnais: Colombo Nilsen - Franco, Ducher, Renard, Rybeck, Cruz, Dickenmann, Henry, Nécib (83. Stensland), Katia (88. Thomis), Schelin (88. Herlovsen).
Torres Sàssari: Cupido - Manieri, Valenti (58. Fadda), Stracchi, Tona, Fuselli (93. Iaccelli), Domenichetti, Cortesi, Panico, Iannella, Sorvillo (83. Pintus).
Schiedsrichterin: Brohet (Belgien).
Gelbe Karten: Renard - Manieri.
Tore: 1:0 Cruz (19.), 2:0 Schelin (30.), 3:0 Schelin (62.).
UEFA-Torschussbilanz: 14:5.

Turbine Potsdam - Røa IL Oslo 5:0 (2:0).
Turbine Potsdam: Schumann - Schmidt, Peter, Henning, Keßler (73. M. Kerschowski), Odebrecht, Zietz, Draws, Bajramaj, Wich (46. Nagasato), Mittag.
Røa IL Oslo: G. Knutsen - Vikre (75. Finskud), Braavold, Gardsjord, Fiane Christensen, Knutsen Mienna, Nordby, Andreassen (63. Sondena), Haavi (69. Kvalsvik), Mykjåland, Thorsnes.
Schiedsrichterin: Monzul (Ukraine).
Gelbe Karten: -
Tore: 1:0 Keßler (20.), 2:0 Odebrecht (43.), 3:0 Peter (49.), 4:0 Keßler (69.), 5:0 Nagasato (80.).
UEFA-Torschussbilanz: 23:3.

Umeå IK - Montpellier HSC 0:0.
Umeå IK: Jönsson - Paulson, Berglund, Saari, Östberg, Molin, Nordlund, Chikwelu, Konradsson, Kapstad (61. E. Åberg Zingmark), Jakobsson.
Montpellier HSC: Deville - Torrent, Viguier, Rubio, Maamar, Diguelman, Plaza, Blanc, Lattaf (83. Asseyi), Roux, Delie.
Schiedsrichterin: Albon (Rumänien).
Gelbe Karten: -
Tore: -
UEFA-Torschussbilanz: 8:9.

FCR 2001 Duisburg - Arsenal London 2:1 (1:0).
FCR 2001 Duisburg: Holl - Wensing, Bresonik, Krahn, Popp - Kiesel, Hegering - Oster (88. Himmighofen), Maes, Laudehr (46. Knaak) - Grings.
Arsenal London: Byrne - Fahey, White, Flaherty, Yorston - Ludlow, Grant - Davison (91. Bruton), Little, Yankey - Carter (78. Beattie).
Zuschauer: 5145.
Schiedsrichterin: Palmqvist (Schweden).
Gelbe Karten: Little, Ludlow.
Tore: 1:0 Grings (24., Handelfmeter), 2:0 Hegering (49.), 2:1 Grings (66., Eigentor).
UEFA-Torschussbilanz: 12:2.

Rückspiele

Sonntag, 14. März:
Arsenal London - FCR 2001 Duisburg (14 Uhr MEZ)
Schiedsrichterin: Heikkinen (Finnland)

Mittwoch, 17. März:
Torres Sàssari - Olympique Lyonnais (15 Uhr)
Schiedsrichterin: Steinhaus (Deutschland)

Røa IL Oslo - Turbine Potsdam (15.30 Uhr)
Schiedsrichterin: Ihringová (England/Slowakei)

Montpellier HSC - Umeå IK (19 Uhr)
Schiedsrichterin: Schett (Österreich)

Auszeichnung für Herforder Pionierin

Wed, 10 Mar 2010 17:14:00 +0100

1969 war ihr Engagement noch als "Hirngespinst" abgetan worden, inzwischen ist der Herforder SV das sportliche Aushängeschild der Stadt. Bei der Festveranstaltung hielt es die Anwesenden nicht mehr auf den Stühlen, als Henschel für ihre mühsame Pionierarbeit für den Frauenfußball belohnt wurde. Dass ihr Projekt derart erfolgreiche Blüten tragen würde, daran hatte wohl auch Doris Henschel nicht gedacht, als sie 1969 zusammen mit Fritz Böke einige fußballbegeisterte Frauen zu einer Mannschaft vereinte. Reichlich Widerstand gab es damals von Seiten des Verbandes, der den Frauenfußball zunächst ablehnte. Doch Doris Henschel ist eine Kämpfernatur und so konnte sie niemand davon abhalten, Ihre Lust am Fußballspielen auszuleben. Seitdem engagiert sich Doris Henschel für "ihren" Herforder SV, sei es als Spielerin, Trainerin oder Vereinsvorsitzende. Noch heute sieht man die Pionierin häufig bei den Heimspielen auf der Tribüne. (Foto: Herforder SV)

Palmqvist pfeift wieder in der MSV-Arena

Tue, 09 Mar 2010 19:39:00 +0100

Steinhaus wird das Rückspiel von Torres Sàssari, dem italienischen Vizemeister, gegen Frankreichs nach UEFA-Urteil eigentlich disqualifizierten Meister Olympique Lyonnais pfeifen, der aufgrund einer Entscheidung des internationalen Sportgerichtshofs CAS tritzdem am Viertelfinale teilnehmen darf. Champions-League 2009/2010 - Viertelfinale Olympique Lyonnais - Torres Sàssari (Mittwoch, 18 Uhr)
Schiedsrichterin: Brohet (Belgien) Turbine Potsdam - Røa IL Oslo (Mittwoch, 19 Uhr)
Schiedsrichterin: Monzul (Ukraine) Umeå IK - Montpellier HSC (Mittwoch, 19 Uhr)
Schiedsrichterin: Albon (Rumänien) FCR 2001 Duisburg - Arsenal London (Mittwoch, 19.30 Uhr)
Schiedsrichterin: Palmqvist (Schweden) Rückspiele Sonntag, 14. März:
Arsenal London - FCR 2001 Duisburg (14 Uhr MEZ)
Schiedsrichterin: Heikkinen (Finnland) Mittwoch, 17. März:
Torres Sàssari - Olympique Lyonnais (15 Uhr)
Schiedsrichterin: Steinhaus (Deutschland) Røa IL Oslo - Turbine Potsdam (15.30 Uhr)
Schiedsrichterin: Ihringová (England/Slowakei) Montpellier HSC - Umeå IK (19 Uhr)
Schiedsrichterin: Schett (Österreich)

Rund um das Champions League-Topspiel

Tue, 09 Mar 2010 18:55:00 +0100

Verhaltener Andrang: Endspielstimmung bei den Teams, Endspielstimmung bei den Trainern, den Organisatoren, aber noch nicht so ganz bei den Fans. Bis Dienstag Mittag war erst von 6000 Zuschauern die Rede. "Aber die Duisburger holen sich ihre Karten vielleicht erst am Spieltag", äußerte sich FCR-Finanzvorstand Ronny Jasinski hoffnungsvoll. "Wir brauchen auch wie die Männer den zwölften Mann", appellierte Kapitänin Inka Grings an die Fans und Frauenfußball-Freunde der Region, sich die Chance, diese Partie im Stadion anzuschauen, nicht entgehen zu lassen, "denn wer weiß, ob man so etwas noch einmal hier erleben wird." Nicht spielberechtigt: Eigentlich hatten die Verantwortlichen beim FCR 2001 Duisburg die japanische Nationalspielerin Kozue Ando vor allem deshalb verpflichtet, um auf internationaler Ebene noch besser aufgestellt zu sein. Doch Ando, das steht fest, wird gegen Arsenal nicht auflaufen können. Der Grund: "Sie hat ihren Vertrag erst am 1. Februar unterschrieben, weil sie ja vorher mit ihrer Nationalmannschaft unterwegs war", erklärt FCR-Trainerin Martina Voss-Tecklenburg. Da der 31. Januar, das offizielle Ende der Transferperiode, auf einen Sonnatg gefallen war, sei das für Andos Spielberechtigung in Bundesliga und DFB-Pokal kein Problem gewesen, weil der DFB eben genau diese Ausnahme erlaube. Doch auf internationaler Ebene sehe das anders aus. Unverständnis: Dass sich der internationale Sport-Gerichtshof in Lausanne über die UEFA-Regeln und das Urteil des Berufungsgerichts hinweggesetzt und die Disqualifikation von Olympique Lyonnais aufgehoben hat, kann FCR-Cheftrainerin Martina Voss-Tecklenburg nicht nachvollziehen: "Das widerspricht meinem Rechtsempfinden. Für den Frauenfußball ist das nicht gut, dass man gegen die Regeln verstößt, und dann wird plötzlich die Regel umgestoßen. Unglaublich." Der französische Meister hatte im November im Achtelfinale gegen den dänischen Meister Fortuna Hjørring zwei nicht spielberechtigte norwegische Nationalspielerinnen eingesetzt. Nachdem das Berufungsgericht der UEFA dem Protest der Däninnen in letzter Instanz Recht gegeben hatte, waren diese anstelle Lyons ins Viertelfinale eingezogen. Eine Entscheidung, die endgültig sei, hieß es im Januar. Der CAS jedoch setzte sich vor zwei Wochen darüber hinweg und entschied, dass das nationale französische Fußball-Recht auch auf internationaler Ebene Vorrang vor dem internationalen Verbandsrecht habe. Ein beispielloser Vorgang, der noch unabsehbare Folgen haben könnte - und das nicht nur für den Frauenfußball. Trotz dieser Entscheidung des CAS wollen es die Verantwortlichen des FCR aber nicht wagen, dort ebenfalls das internationale Spielrecht für ihre Japanerin Kozue Ando zu erkämpfen, die in dieser Saison in der Champions League nur zuschauen darf (siehe oben). Erinnerungen: Wer ist wohl die erfahrenste Duisburger Spielerin gegen Arsenal London? Annemieke Kiesel ist es, die unter ihrem Mädchennamen Griffioen in der Saison 2004/2005 für die Bristol Rovers in der englischen Premier-League spielte. Auch gegen Arsenal. "Einmal haben wir 0:5 verloren, und ich weiß noch, wie ich dachte: Warum spielst du nicht bei denen...?" Inzwischen hat sich personell bei Arsenal einiges getan, neben vier Irinnen gehören fünf Schottinnen und zwei Waliserinnen zum Kader. Alles Nationalspielerinnen. Und da Kiesel ebenfalls Nationalspielerin ist, und zwar für die Niederlande, hat sie erst vor gut einer Woche gegen mehrere Arsenal-Akteurinnen gespielt, als sie beim Cyprus-Cup mit den Niederlanden auf Schottland traf. Dabei fiel ihr vor allem auf, dass Weltklasse-Stürmerin Julie Fleeting rein physisch weit von ihrer Bestform entfernt war. "Ich habe erst hinterher erfahren, dass sie vor wenigen Monaten Mutter geworden ist." Trotzdem: Den Tor-Instinkt dürfte Fleeting auch in der Schwangerschaft nicht verloren haben so dass mit ihr auch bei möglichen Kurz-Einsätzen immer zu rechnen sein wird. System-Variante: Wie wird der FCR taktisch ausgerichtet sein? Am vergangenen Sonntag hatte Martina Voss-Tecklenburg beim Bundesliga-Spiel gegen Jena eine neue Variante in petto. Statt des gewohnten 4-2-3-1 ein 4-4-2 mit Mittelfeld-Raute. Also mit nur einer defensiven Mittelfeld-Akteurin (Annemieke Kiesel), dafür weiter zurückhängenden Außen (Irini Ioannidou - im Wechsel mit Alex Popp - und Jennifer Oster). Eine Variante, die vor allem Neuzugang Kozue Ando zugute kam, als echter zweiter Sturmspitze. Aber gegen Arsenal ist Ando eh nicht dabei, dafür dürfte mit der Rückkehr der zuletzt verletzten Simone Laudehr und Marina Hegering zu rechnen sein, beide Optionen für die Doppel-Sechs und somit fürs "traditionelle" FCR-System.

Alle Termine auf einen Blick

Mon, 08 Mar 2010 11:50:00 +0100

UEFA-Champions-League (Viertelfinale)
Mittwoch, 10. März:
19.00: Turbine Potsdam - Røa IL Oslo
19.30: FCR 2001 Duisburg - Arsenal London

UEFA-Champions-League (Viertelfinale)
Sonntag, 14. März:
14.00: Arsenal London - FCR 2001 Duisburg

Bundesliga (16. Spieltag)
Sonntag, 14. März:
11.00: 1. FC Saarbrücken - Tennis Borussia Berlin
11.00: VfL Wolfsburg - SC Freiburg
11.00: 1. FFC Frankfurt - Hamburger SV
14.00: SC 07 Bad Neuenahr - FC Bayern München
14.00: FF USV Jena - SG Essen-Schönebeck

UEFA-Champions-League (Viertelfinale)
Mittwoch, 17. März:
15.30: Røa IL Oslo - Turbine Potsdam

Bundesliga (13. Spieltag)
Mittwoch, 17. März:
15.30: Hamburger SV - SG Essen-Schönebeck
16.30: Tennis Borussia Berlin - FCR 2001 Duisburg
17.30: 1. FC Saarbrücken - 1. FFC Frankfurt
18.00: Bayern München - FF USV Jena
19.00: VfL Wolfsburg - SC 07 Bad Neuenahr

Bundesliga (17. Spieltag)
Samstag, 20. März:
14.00: FCR 2001 Duisburg - 1. FFC Frankfurt
Sonntag, 21. März:
11.00: FC Bayern München - VfL Wolfsburg
14.00: Hamburger SV - SC 07 Bad Neuenahr
14.00: SG Essen-Schönebeck - Turbine Potsdam
14.00: Tennis Borussia Berlin - FF USV Jena
14.00: SC Freiburg - 1. FC Saarbrücken

Bundesliga (16. Spieltag)
Mittwoch, 24. März:
18.00: Turbine Potsdam - FCR 2001 Duisburg

DFB-Pokal (Halbfinale)
Samstag, 3. April:
13.00: FCR 2001 Duisburg - Turbine Potsdam
14.00: FF USV Jena - SG Essen-Schönebeck

Bundesliga (12./14. Spieltag)
Samstag, 3. April:
13.00: 1. FFC Frankfurt - VfL Wolfsburg
14.00: SC 07 Bad Neuenahr - 1. FC Saarbrücken

Bundesliga (14. Spieltag)
Mittwoch, 7. April:
17.00: 1. FFC Frankfurt - SC Freiburg
19.00: VfL Wolfsburg - Tennis Borussia Berlin

UEFA-Champions-League (Halbfinale)
Samstag, 10. April: Hinspiele

Bundesliga (18. Spieltag)
Sonntag, 11. April:
11.00: SC Freiburg - Tennis Borussia Berlin
11.00: 1. FC Saarbrücken - Bayern München
11.00: 1. FFC Frankfurt - SG Essen-Schönebeck
14.00: Turbine Potsdam - FF USV Jena
14.00: SC 07 Bad Neuenahr - FCR 2001 Duisburg
14.00: VfL Wolfsburg - Hamburger SV

UEFA-Champions-League (Halbfinale)
Sonntag, 18. April: Rückspiele

Bundesliga (19. Spieltag)
Sonntag, 18. April:
11.00: Bayern München - SC Freiburg
11.00: Hamburger SV - 1. FC Saarbrücken
11.00: FCR 2001 Duisburg - VfL Wolfsburg
14.00: SG Essen-Schönebeck - SC 07 Bad Neuenahr
14.00: Tennis Borussia Berlin - Turbine Potsdam
14.00: FF USV Jena - 1. FFC Frankfurt

Bundesliga (20. Spieltag)
Sonntag, 25. April:
11.00: 1. FFC Frankfurt - Turbine Potsdam
11.00: Bayern München - Tennis Borussia Berlin
11.00: 1. FC Saarbrücken - FCR 2001 Duisburg
11.00: SC Freiburg - Hamburger SV
14.00: VfL Wolfsburg - SG Essen-Schönebeck
14.00: FF USV Jena - SC 07 Bad Neuenahr

Bundesliga (21. Spieltag)
Sonntag, 2. Mai:
14.00: Turbine Potsdam - SC 07 Bad Neuenahr
14.00: FCR 2001 Duisburg - SC Freiburg
14.00: 1. FFC Frankfurt - Tennis Borussia Berlin
14.00: FF USV Jena ? VfL Wolfsburg
14.00: Hamburger SV - Bayern München
14.00: SG Essen-Schönebeck - 1. FC Saarbrücken

Bundesliga (22. Spieltag)
Sonntag, 9. Mai:
14.00: VfL Wolfsburg - Turbine Potsdam
14.00: Bayern München - FCR 2001 Duisburg
14.00: SC 07 Bad Neuenahr - 1. FFC Frankfurt
14.00: 1. FC Saarbrücken - FF USV Jena
14.00: Tennis Borussia Berlin - Hamburger SV
14.00: SC Freiburg - SG Essen-Schönebeck

DFB-Pokal (Finale)
Samstag, 15. Mai (16.00 Uhr)

UEFA-Champions-League (Finale)
Donnerstag, 20. Mai - (in Getafe/ESP)

Kompakt: Bayern schlägt 1. FFC Frankfurt

Sun, 07 Mar 2010 14:58:00 +0100

Kurz vor dem Spielende gelang Sofia Nati der Treffer zum 2:1-Sieg bei Tennis Borussia Berlin. Für Essen ein ganz wichtiger Erfolg, beträgt doch jetzt der Abstand auf Berlin bereits sieben Punkte. Auch wenn TeBer noch ein Nachholspiel auszutragen hat (gegen den FCR Duisburg). Ebenfalls nach wie vor sieben Punkte hinter Essen steht der SC Freiburg. Für den allerdings gibt es wieder berechtigte Hoffnung auf den Klassenerhalt, denn den Breisgauerinnen gelang gegen den SC 07 Bad Neuenahr ein 4:1-Sieg. Dadurch ist der Tabellenletzte jetzt zumindest punktgleich mit Berlin, nur noch drei Zähler hinter Saarbrücken. Der FCS musste heute wieder einmal tatenlos zuschauen, hat jetzt zwei Spiele Rückstand. Bemerkenswert: Der SC Freiburg erzielte heute genauso wie viele Tore wie in den vorausgegangenen 13 Saisonspielen zusammen. Bundesliga, 15. Spieltag FCR 2001 Duisburg - FF USV Jena 3:0 (1:0).
Tore: 1:0 Ando (39.), 2:0 Oster (54.), 3:0 Oster (76.).
Zuschauer: 753. Bayern München - 1. FFC Frankfurt 2:1 (1:0).
Tor: 1:0 Bachor (7.), 1:1 Garefrekes (55.), 2:1 Bürki (70.).
Zuschauer: 520. SC Freiburg - SC 07 Bad Neuenahr 4:1 (2:1).
Tore: 0:1 Kuznik (21.), 1:1 Maier (25.), 2:1 Moser (38.), 3:1 Hartel (60.), 4:1 French (87.).
Zuschauer: 279. Tennis Borussia Berlin - SG Essen-Schönebeck 1:2 (1:1).
Tore: 0:1 Hamann (27.), 1:1 Liepack (30.), 1:2 Nati (89.).
Zuschauer: 150. Ausgefallen:
Hamburger SV - Turbine Potsdam
1. FC Saarbrücken - VfL Wolfsburg

Kompakt: 1. FC Köln nur 1:1 gegen Hagsfeld

Sun, 07 Mar 2010 14:57:00 +0100

Köln bleibt damit vorerst Tabellenzweiter, fünf Punkte hinter Bayer Leverkusen. Der Dritte, TSV Crailsheim, ist aber nur einen Punkt zurück und hat noch ein Spiel mehr auszutragen. Im Kampf um den Aufstieg darf man auch den spielfreien VfL Sindelfingen noch nicht abschreiben. Der liegt zwar aktuell nur auf Platz fünf, hat aber erst elf Partien absolviert und könnte, Siege in den Nachholspielen vorausgesetzt, Leverkusen noch gefaährlich werden. 2. Bundesliga Süd, 14. Spieltag 1. FC Köln - ASV Hagsfeld Karlsruhe 1:1 (0:0).
Tore: 1:0 Zielinski (49.), 1:1 Krauth (79.).
Zuschauer: 350. 1. FFC Frankfurt II - FCR 2001 Duisburg II 1:1 (1:1).
Tore: 0:1 Müller (15.), 1:1 Barucha (24.).
Zuschauer: 107.

Kompakt: Oldesloe gewinnt in Gersten

Sun, 07 Mar 2010 14:44:00 +0100

2. Bundesliga Nord, 14. Spieltag Victoria Gersten - FFC Oldesloe 0:1 (0:0).
Tor: 0:1 Engel (59.).
Zuschauer: 160. Werder Bemen - SV BW Hohen Neuendorf 3:1 (2:0).
Tore: 1:0 Golembiewski (29.), 2:0 Schröder (43.), 2:1 Sommer (54.), 3:1 Nabwire (82.).
Zuschauer: 77.

FCR zieht um - Ausfall in Magdeburg

Sat, 06 Mar 2010 19:57:00 +0100

Anstoß in Duisburg bleibt um 11 Uhr. Abgesagt wurde dagegen die Begegnung de Magdeburger FFC mit der SG Wattenscheid 09 in der 2. Bundesliga Nord. Wegen einer 15 cm dicken Schneedecke ist das Heinrich-Germer-Stadion nicht bespielbar.

Turbine-Coach Schröder verärgert über Absage

Fri, 05 Mar 2010 20:00:00 +0100

"Trotz inniger Bitten unsererseits an den HSV, das Punktspiel am 7. März in Hamburg, egal auf welchem Platz, auch auf Kunstrasen, durchzuführen, ist es einem "Weltverein" nicht gelungen, einen Platz zu finden", so Schröder, "damit entsteht für uns als einzigem Verein in der Liga die Situation, dass wir sechs englische Wochen bis zum Ende der Pflichtspiele verkraften müssen. Dazu kommt noch am 21./22. April ein A-Länderspiel und ein U20-Länderspiel."
" Für uns entsteht damit ein klarer Fakt der Wettbewerbsbenachteiligung, sowohl national als auch im Hinblick auf die Champions League. Der Vorschlag, das Spiel vom 7. März am 31. März nachzuholen, ist für uns nicht nachvollziehbar, da sich unsere U19-Nationalspielerinnen in der EM-Qualifikation befinden und ein Teil unserer Spielerinnen beim U20-Länderpokal aktiv ist. Darüberhinaus müssen wir bereits am 3. April im DFB-Pokal-Halbfinale in Duisburg antreten. Außerdem müssen wir noch ein Nachholspiel gegen den FC Bayern bestreiten. Um es nochmals klar zu sagen, muss unsere Mannschaft ab 17. März bis zum 9. Mai ständig im Mittwochs/Sonntags-Rhythmus spielen. Dieser Vorgang zeigt mir ganz deutlich, wie es mit dem Verständnis und der
Solidarität bestimmer Vereine und Verbände für den Frauenfußball aussieht."